{"id":550,"date":"2017-10-26T08:16:22","date_gmt":"2017-10-26T06:16:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kindergarten-traunreut.de\/cms\/?page_id=550"},"modified":"2025-10-27T15:07:23","modified_gmt":"2025-10-27T14:07:23","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kindergarten-traunreut.de\/cms\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h4>\n

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den f\u00fcr uns geltenden Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/span><\/p>\n

Die verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:<\/p>\n

Evangelischer Kindergarten Traunreut
\nCarl-K\u00f6ttgen-Stra\u00dfe 1a
\n83301 Traunreut
\nDeutschland
\nTel.: +49 8669 4478
\nE-Mail: kiga [dot] traunreut [at] elkb [dot] de<\/a>
\nWebsite: www.kindergarten-traunreut.de<\/p>\n

Informationen nach \u00a7\u00a7 17 und 18 Kirchengesetz \u00fcber den Datenschutz der Evangelischen Kirche in Deutschland (DSG-EKD)<\/strong>:<\/p>\n

Datenverarbeitung_Kita_2025_03_26-1<\/a><\/p>\n

Datenschutzbeauftragter:
\nDer \u00f6rtlich Beauftragte f\u00fcr den Datenschutz ist:
\nTom Rausch, Beauftragter f\u00fcr Datenschutz im Verwaltungsverbund Bad T\u00f6lz, Rosenheim und Traunstein.
\nPostanschrift: Evang. Luth. Kirchengemeindeamt, Am \u00d6lberg 2, 93047 Regensburg
\nE-Mail: datenschutz [dot] verbund-6-7-10 [at] elkb [dot] de<\/a>
\nMobil: 0175 8130362<\/p>\n

F\u00fcr unsere Kirchengemeinde gilt das EKD-Datenschutzgesetz (DSG-EKD).\u00a0Alle Regelungen und Definitionen finden Sie unter\u00a0https:\/\/www.kirchenrecht-ekd.de\/document\/41335<\/p>\n

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten m\u00f6glich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adresse) erhoben werden, erfolgt dies, soweit m\u00f6glich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.<\/p>\n

Wir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n

Bitte beachten Sie, dass Sie \u00fcber Links auf unserer Website zu anderen Internetseiten gelangen k\u00f6nnen, die nicht von uns, sondern von Dritten betrieben werden. Solche Links werden von uns entweder eindeutig gekennzeichnet oder sind durch einen Wechsel in der Adresszeile Ihres Browsers erkennbar. F\u00fcr die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen und einen sicheren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten auf diesen von Dritten betriebenen Internetseiten sind wir nicht verantwortlich.<\/p>\n

Cookies
\nUnsere Internetseite verwendet teilweise so genannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Ger\u00e4t speichert.<\/p>\n

Einige der von uns verwendeten Cookies sind so genannte \u201eSession-Cookies\u201c. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gel\u00f6scht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert, bis Sie diese l\u00f6schen. Cookies erm\u00f6glichen es, Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen.<\/p>\n

Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website m\u00f6glicherweise eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n

Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie (EU). https:\/\/www.evangelisch-traunreut.de\/cms\/cookie-richtlinie-eu\/<\/p>\n

Server-Log-Files
\nDer Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind:<\/p>\n

IP-Adresse des Nutzers
\nDatum und Uhrzeit der Anfrage
\nInhalt der Anforderung (konkrete Seite)
\nZugriffsstatus\/HTTP-Statuscode
\njeweils \u00fcbertragene Datenmenge
\nWebsite, von der die Anforderung kommt
\nBetriebssystem des Nutzers
\nBrowsertyp\/Browserversion\/Spracheinstellung
\nDiese Daten sind nicht bestimmten Personen zuzuordnen, IP-Adressen werden ausschlie\u00dflich in anonymisierter Form gespeichert. Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Sie werden lediglich f\u00fcr statistische Zwecke und zur Verbesserung des Angebots ausgewertet und anschlie\u00dfend gel\u00f6scht. Dies dient der Erf\u00fcllung unserer Aufgaben und stellt zugleich ein kirchliches Interesse dar, weswegen die Verarbeitung nach \u00a7 6 Ziffer 3 und 4 DSG-EKD zul\u00e4ssig ist. Eine andere Verwendung oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Wir behalten uns vor, diese Daten nachtr\u00e4glich zu pr\u00fcfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte f\u00fcr eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.<\/p>\n

Weitere Hinweise
\nEntsprechend \u00a7 17 EKD-Datenschutzgesetz teilen wir Personen, deren personenbezogene Daten wir erheben, auf Verlangen mit: Name und Kontaktdaten der verantwortlichen Stelle, ggf. Kontaktdaten des \u00f6rtlich Beauftragten, die Zwecke, f\u00fcr die die personenbezogenen Daten verarbeitet werden sollen sowie gegebenenfalls die Empf\u00e4nger von personenbezogenen Daten. Ebenso stellen wir auf Verlangen zur Verf\u00fcgung: falls m\u00f6glich die Dauer der Speicherung, die Information, dass ein Recht auf Auskunft, auf Berichtigung, auf L\u00f6schung, auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, auf Daten\u00fcbertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung besteht. Auch besteht das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde. Schlie\u00dflich stellen wir die Information zur Verf\u00fcgung, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder f\u00fcr einen Vertragsabschluss erforderlich ist, und welche die Folgen die Nichtbereitstellung h\u00e4tte.<\/p>\n

Sie haben ein Recht darauf,<\/p>\n

eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen (\u00a7 11 Abs. 3 DSG-EKD).
\nAuskunft (\u00a7 19 DSG-EKD) \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten Daten zu erhalten.
\ndass unrichtige Daten \u00fcber Sie bei uns berichtigt (\u00a7 20 DSG-EKD) werden.
\ndass nicht mehr erforderliche Daten \u00fcber Sie bei uns gel\u00f6scht (\u00a7 21 DSG-EKD) werden.
\ndass unter bestimmten Bedingungen die Verarbeitung Ihrer Daten eingeschr\u00e4nkt (\u00a7 22 DSG- EKD) wird. Das kann beispielsweise der Fall sein, wenn z. B. eine L\u00f6schung nicht m\u00f6glich ist, die Daten aber nicht weiterverarbeitet werden d\u00fcrfen.
\ndass Ihre Daten \u00fcbertragbar (\u00a7 24 DSG-EKD) sind. Dieses Recht gilt insbesondere dann, wenn Sie zur Verarbeitung Ihrer Daten eine Einwilligung gegeben haben ober wenn die Verarbeitung der Daten notwendig ist, um einen Vertrag zu erf\u00fcllen. Das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit besteht nicht, soweit Ihre Daten im Rahmen der gesetzlichen Aufgabenerf\u00fcllung des BfD EKD verarbeitet werden.
\nin einer besonderen Situation der weiteren Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen (\u00a7 25 DSG-EKD), soweit dies durch die Wahrnehmung \u00f6ffentlicher Aufgaben oder \u00f6ffentlicher sowie privater Interessen gerechtfertigt ist.
\nsich beim Beauftragten f\u00fcr den Datenschutz zu beschweren (\u00a7 46 DSG-EKD), wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die gesetzlichen Vorgaben verst\u00f6\u00dft.
\nWenn Sie ein Recht aus\u00fcben m\u00f6chten, dann nehmen Sie Kontakt mit dem Beauftragten f\u00fcr den Datenschutz oder mit dem \u00f6rtlich Beauftragten f\u00fcr den Datenschutz auf.<\/p>\n

Wir m\u00f6chten Sie darauf hinweisen, dass wir m\u00f6glicherweise Informationen bei Ihnen anfordern, um Ihre Identit\u00e4t festzustellen. So k\u00f6nnen wir z. B. bei der Wahrnehmung des Auskunftsanspruchs sicherstellen, dass Informationen nicht gegen\u00fcber unbefugten Personen offengelegt werden.<\/p>\n

Kontaktaufnahme per E-Mail<\/p>\n

Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, werden die von Ihnen dort angegebenen personenbezogenen Daten von uns verarbeitet. Diese Informationen werden von Ihrem E-Mailclient \u00fcbermittelt und in unseren informationstechnischen Systemen gespeichert. Die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten ist notwendig f\u00fcr die Beantwortung Ihrer Anfrage. Zus\u00e4tzlich werden Ihre IP-Adresse und Datum und Uhrzeit der Kontaktaufnahme gespeichert.<\/p>\n

Die Datenverarbeitung dient der Beantwortung Ihrer Anfrage und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme zu gew\u00e4hrleisten. Diese Verarbeitung ist gem\u00e4\u00df \u00a7 6 Ziffer 3 und 4 DSG-EKD rechtm\u00e4\u00dfig, weil die Beantwortung Ihrer Anfrage der Erf\u00fcllung unserer Aufgaben dient und zugleich ein kirchliches Interesse darstellt.<\/p>\n

Die personenbezogenen Daten werden solange gespeichert, wie dies zur Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Sollte Ihre Anfrage im Zusammenhang mit vertraglichen Angelegenheiten stehen, findet eine Speicherung statt, solange dies zur Durchf\u00fchrung vertraglicher Ma\u00dfnahmen oder zur Erf\u00fcllung des Vertrags erforderlich ist.<\/p>\n

Betroffenenrechte<\/p>\n

Sie haben als betroffene Person das Recht auf Auskunft nach \u00a7 19 DSG-EKD, das Recht auf Berichtigung nach \u00a7 20 DSG-EKD, das Recht auf L\u00f6schung nach \u00a7 21 DSG-EKD, das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung nach \u00a7 22 DSG-EKD sowie das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit nach \u00a7 24 DSG-EKD. Dar\u00fcber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde (\u00a7 46 DSG-EKD in Verbindung mit \u00a739 DSG-EKD).<\/p>\n

Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschlie\u00dflich Profiling<\/p>\n

Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschlie\u00dflich Profiling erfolgen nicht.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mitteilungspflichten des Verantwortlichen
\nWir teilen gem\u00e4\u00df \u00a7 23 DSG-EKD allen Empf\u00e4ngern, denen Ihre personenbezogenen Daten offengelegt wurden, jede Berichtigung oder L\u00f6schung ihrer personenbezogenen Daten oder eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung nach \u00a7\u00a7 20-22 DSG-EKD mit, es sei denn, die Mitteilung ist unm\u00f6glich oder ist mit einem unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand verbunden.<\/p>\n

Wir unterrichten Sie \u00fcber die Empf\u00e4nger, wenn Sie dies verlangen.<\/p>\n

Widerspruchsrecht
\nSie haben das Recht gem\u00e4\u00df \u00a7 25 DSG-EKD, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von \u00a7 6 Ziffer 1, 3, 4 oder 8 Widerspruch einzulegen. Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Der Widerruf kann formfrei erfolgen und sollte gerichtet werden an:<\/p>\n

Evangelischer Kindergarten Traunreut
\nCarl-K\u00f6ttgen-Stra\u00dfe 1a
\n83301 Traunreut
\nDeutschland
\nTel.: +49 8669 4478
\nE-Mail: kiga [dot] traunreut [at] elkb [dot] de<\/a>
\nWebsite: www.kindergarten-traunreut.de<\/p>\n

 <\/p>\n

Recht auf Widerruf der Einwilligung in die Verarbeitung der personenbezogenen Daten
\nSie haben gem\u00e4\u00df \u00a7 11 Abs. 3 DSG-EKD das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird hiervon nicht ber\u00fchrt. Damit gilt der Widerruf immer nur f\u00fcr die nach dem Widerruf geplante Verarbeitung. Der Widerruf ist formlos m\u00f6glich. Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, eine andere (gesetzliche) Grundlage gestattet dies. Erfolgt jedoch ein Widerruf und es liegt kein anderer Erlaubnistatbestand vor, so m\u00fcssen gem\u00e4\u00df \u00a721 Abs. 1 Ziffer 3 DSG-EKD die personenbezogenen Daten auf Ihren Wunsch hin unverz\u00fcglich gel\u00f6scht werden. Der Widerruf kann formfrei erfolgen. Hierzu (und zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten) k\u00f6nnen Sie sich unter dieser Adresse an uns wenden:<\/p>\n

Evangelischer Kindergarten Traunreut
\nCarl-K\u00f6ttgen-Stra\u00dfe 1a
\n83301 Traunreut
\nDeutschland
\nTel.: +49 8669 4478
\nE-Mail: kiga [dot] traunreut [at] elkb [dot] de<\/a>
\nWebsite: www.kindergarten-traunreut.de<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Widerspruch gegen die Nutzung unserer Daten zu werblichen Zwecken
\nDer Nutzung der von uns im Rahmen der gesetzlichen Pflichten ver\u00f6ffentlichten Kontaktdaten zur \u00dcbersendung von nicht ausdr\u00fccklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdr\u00fccklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen vor.<\/p>\n

 <\/p>\n

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde
\nSie haben das Recht, sich \u00fcber die Verarbeitung personenbezogenen Daten durch uns bei unserer Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr den Datenschutz zu beschweren.<\/p>\n

 <\/p>\n

Die Kontaktdaten unserer Aufsichtsbeh\u00f6rde sind:<\/p>\n

Der Beauftragte f\u00fcr den Datenschutz der Evangelischen Kirche in Deutschland
\nLange Laube 20, 30159 Hannover, Telefon 05 11 \/ 76 81 28-0
\ninfo [at] datenschutz [dot] ekd [dot] de<\/a><\/p>\n

Regionalverantwortlicher in der Au\u00dfenstelle S\u00fcd des EKD-Datenschutzbeauftragten f\u00fcr die Datenschutzregion S\u00fcd ist:
\nHerr Stefan Perschke
\nHafenbad 22, 89073 Ulm, Telefon 0731-140593-0
\nsued [at] datenschutz [dot] ekd [dot] de<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c4nderungen der Datenschutzerkl\u00e4rung
\nWir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung zu \u00e4ndern, um sie an rechtliche und technische Anforderungen anzupassen. Unsere Nutzer werden gebeten, sich regelm\u00e4\u00dfig zu informieren. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung befindet sich derzeit auf dem Stand vom 3. April 2023.<\/p>\n

<\/section><\/section><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-550","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kindergarten-traunreut.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kindergarten-traunreut.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kindergarten-traunreut.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kindergarten-traunreut.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kindergarten-traunreut.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.kindergarten-traunreut.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1889,"href":"https:\/\/www.kindergarten-traunreut.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/550\/revisions\/1889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kindergarten-traunreut.de\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}